Episode 7
-Président, j'ai toutes les informations sur les membres de la famille Zhong que vous m'avez demandé. -Ok, merci.
Que cherches-tu ?
Tu regardes encore? Je te parle !
Que fais-tu? Pourquoi regardes-tu ma photo? Tu baves ?
Dis-moi quelles sont tes intentions?
Tu as une grosse tête, de grandes oreilles, des yeux bridés et une bouche tordue.
Tu es un voyou avec un IQ de zéro et un EQ
Président, quelque chose ne vas pas ?
Rien.
Ah oui. Quand nous arrivons à Shanghai, allons-nous à la maison ou au bureau ?
Emmènes-moi quelque part avant.
Que fait cette enfant ? Tu as fait du rangement durant la moitié de la journée.
C'est tellement en désordre. Viens, laisse moi faire.
Maman tu es toujours la meilleure.
Bien sûr, quelle mère ne se sentirait pas désolé pour son enfant.
Mais un jour si cet enfant a un amoureux,
Elle oubliera surement sa maman.
Maman, qu'est ce que tu racontes ?
Qu'est-ce que je suis en train de dire?
Depuis que Cao San Shi est parti sans dire au revoir,
tu es comme un être sans âme.
Qui a dit ça ?
N'est-ce pas vrai?
Ces derniers jours Cao Shan Shi et toi étiez à la recherche de l'autre.
Ton père et ton frère sont négligents, ils n'ont peut être pas remarqué
Hey, qui suis-je ?
Tu es ma chair et mon sang. Pensais-tu que je n'avais pas remarqué ?
Par ailleurs, j'ai aussi été jeune. -Stop!
Maman, il n'y a rien entre Cao San Shi et moi
Ke Ke, maman n'est pas contre le fait que tu aies un petit-ami
Mais il y a une chose que je dois te rappeler
Quand tu es confronté à des sentiments
Tu dois être clair sur ce qui se trouve dans ton coeur
Si tu aimes réellement cette personne
Et cette personne te traite vraiment bien.
Maman te bénira
Je suis si embarrassée!
Enfant naïve!
OK, rangeons tout ça
Ok
Ok, ok... Laisse tomber, juste, laisse moi faire.
okay, peu importe
Papa, je voudrais te dire quelque chose
Ok, doucement
Nouilles aux fruits de mer !
Depuis que tu es revenu, ta mère utilise la cuisine
Maintenant tu as la chance d'essayer la cuisine de ton père
Essaye ceci et dis-moi comment tu le trouves!
Toujours ce goût d'avant!
Qu'est que c'est cela?
Un cadeau de Ke Ke et moi
Certaines choses à l'intérieur sont un peu puériles,
mais Ke Ke et moi pensons que... Juste, regarde.
Fils, merci.
Toi et Ke Ke, peu importe où vous allez
rappelle-toi que tous les deux
allez toujours être la fierté de maman et moi
Oncle Ze
Shao Lei, de retour si tard?
Où est mon père?
Il est dans son bureau. Il ne se sent pas bien.
Je lui apporte quelques médicaments
Laisse-moi faire celà
Ok
Papa
Shao Lei, pourquoi es-tu de retour?
Vous ne vous sentez pas bien?
Je me sens beaucoup mieux maintenant
Bois les médicament d'abord
Père, je veux te parler au sujet du projet du "DH village vacances"
La construction du domaine va commencer bientôt.
Je te l'ai dit auparavant
Je ne m'occupe plus des affaires de l'entreprise
Je suis déjà un vieux président à la retraite
Tu es celui qui a rejeté le projet, et c'est la raison pour laquelle j'ai décidé de rejoindre ce projet
Avec tes actions, n'es-tu pas supposé supporter ta mère ?
En effet, c'était comme ça au début mais
Je crois que l'entreprise peut bénéficier beaucoup de ce projet.
En temps que président, il ne devrait pas avoir de raison d'être contre n'est-ce pas?
Mais papa?
pourrais-tu me dire pourquoi tu étais contre ce projet?
Peu importe, je suis ici aujourd'hui pour te parler de ma décision
J'ai décidé d'arrêter la progression du projet.
Tu veux arrêter ce projet?
Pourquoi?
Donne-moi une raison.
Je ne veux pas générer de profit
Pour ajouter du fardeau a autrui.
Tu es allé à Guan Lang Village ?
Ils, ils...
Ce que je suis entrain de dire est que ces villageois..
Quelle est leur attitude?
La plupart des villageois l'ont déjà accepté
et ont déménagé dans la nouvelle construction " Guan Lang Community" que nous avons fourni.
Dans la zone clé entre le yacht club et la station,
Il y a une famille qui refuse de déménager.
Guan Lang Village
Comment le sais-tu ?
Je sais comment Zhong Tian est.
Il ne va jamais quitter cette emplacement.
Papa, tu connais la famille Zhong?
Quand j'étais jeune, j'y suis resté auparavant.
Donc tu es contre le projet
parce que tu te soucies de ces vieux amis?
Eh bien, pas tout à fait...
Mais,
Zhong Tian You et sa famille, comment sont-ils ?
Ils ne veulent toujours pas s'investir dans le projet.
Les affaires du Village de Guan Lang ne sont pas bonnes.
Je ne sais pas combien de temps elles peuvent durer.
A part Zhong Tian You, comment va sa femme ?
Ils sont tous bien , ils ont un fils et une fille .
Bien que leurs affaires ne sont pas bonnes, ils sont encore joyeux.
Même à distance,
on peut sentir la chaleur de la famille
Père...
Je vais bien.
Papa est âgé,
donc je suis un peu mélancolique et d'humeur changeante.
Surtout depuis que tu les
décris comme étant si chaleureux et contents.
Quand je l'entend, je me sens comme si
j'avais été coupé du monde durant des siècles.
Le mode de vie de cette famille..
me rend vraiment envieux
C'est vrai.
Une famille.
Papa comprend.
Durant toutes ces années,
tu m'as blamé
Parce que je n'ai pas essayé de retenir ta sœur lorsqu'elle est partie.
Tout cela, c'est du passé.
C'est la faute de papa
Depuis que tu es petit,
La chaleur que tous les deux avez reçus dans cette famille
était trop petite.
Père.
Cela fait déjà 8 ans.
Je ne suis pas sure que ta soeur
se porte bien là bas.
Petit-déjeuné !
Es-tu toujours fâchée après moi ?
Je suis désolé, je ne le referai plus.
Tu exagères.
Sais-tu à quel point j'ai paniqué le jour où tu as disparu ?
Comment peux-tu me faire ça? Tu ne penses même pas à ce que j'ai ressenti.
Je ne l'ai pas fait exprès. Comment étais-je supposé savoir que tu serais revenu quelque jours plus tôt?
Petit enfant, Li Dong Dong.
Donc tu veux dire que quand je ne serai pas là la prochaine fois
tu pourra aller n'importe où sans aucun souci ?
Tu sais que notre voisine d'à côté Tante Su ne me parlera plus jamais ?
Ce sera entièrement de ta faute! Courir partout sans rien dire.
C'est bien, mais qu'est-ce qu'il se passera quand je devrai quitter la ville pour une autre performance ?
T'es mauvais. Qui voudra prendre soin de toi à partir de maintenant? Dis moi.
Maman, pardonne moi juste.
Je te promets que je ne serai pas aussi espiègle la prochaine fois.
Pardonne moi, ok ?
Si tu oses ne pas m'écouter à l'avenir, tu es mort.
Compris ?
Je n'oserai pas, je n'oserai pas
Regarde comment tu manges salement. Tu en as même sur les jambes.
T'es un vilain garçon! Regarde toi!
Numéro 21, Tang Shaeo Yin. Soyez prêt.
C'est mon tour. Sois sage et attends moi ici, compris ?
Tu as finalement été choisie.
- Sois sage -Ok
Action.
Ok, suivant.
Numéro 3.
Suivant.
Mr Li Hao, c'est un honneur
de vous inviter à être le directeur de notre récital.
Depuis que vous m'avez invité, vous
devez déjà en savoir sur ma méthode de travail.
Des répétitions à la performance,
J'ai besoin de tous les départements pour répondre à mes attentes.
S'il n'y a aucun aspect qui ne répond pas à mes attentes,
ce sera le feu immédiatement. Oui,oui,oui
Numéro 21, Tang Shao Yin.
C'est elle?
Suivant.
Ton frère et ta soeur seront bientôt de retour. Peux-tu être plus obéissant?
J'ai été gentil avec toi ces jours ci, n'est ce pas?
Je t'ai même laissé avoir le lit.
Je t'ai aussi donné de la bonne nourriture et des boissons. Tu devrais m'écouter, ok?
Attends moi. Ne marches pas trop vite.
Hey Ke Ke, tu es arrivé?
Yi Fan est venu avec toi?
Nous? On est même pas encore arrivé à la maison.
San Shi a été sage chez toi durant ces derniers jours?
Bien sûr! Je l'ai bien nourris et j'ai bien pris soin de lui.
Voyons un peu comment tu me remercieras quand tu le récupéreras. Et San Shi!
Ke Ke, je te parle plus tard! San Shi s'est enfui!
Qu'as-tu dit?
San Shi s'est enfui?
Bien, je vais maintenant annoncer les résultats d'admission.
Numéro 4, Liu Ke Liang.
Numéro 6, Wei Wei.
Numéro 10, Wang Xin.
Numéro 13, He Li Na.
Numéro 17, Jing Jing.
Numéro 20, Wang Xing Er.
Numéro 21, Tang Shao Yin.
C'est moi!
Bien, ces derniers sont les danseurs qui ont été acceptés.
Merci à tout le monde d'avoir participé à l'audition aujourd'hui.
Pour ceux qui n'ont pas été acceptés, nous ne pouvons qu'être désolé.
Espérons que nous puissions avoir une chance de travailler ensemble la prochaine fois.
Je vous présente maintenant notre directeur artistique,
Monsieur Li Hao
à ceux qui n'ont pas été accéptés, veuillez partir s'il vous plaît.
Tout d'abord laissez moi féliciter ceux qui ont été admis
Je suis Li Hao. Le directeur artistique.
De nombreux amis me critiquent,
en disant que je suis un perfectionniste.
Ce qu'ils disent n'est pas faux.
Mais il y a une chose qu'ils ne savent pas.
Je prête une très grande attention aux détails.
Ce n'est pas possible. Ce n'est pas vrai.
Li Hao
Pourquoi c'est lui?
Que dois-je faire?
Je vais vous donner un mois pour perdre 5 Kg.
Comme je le vois , un stage sur scène avec aucune norme
ne mérite pas d'être présenter à l'audience.
Donc durant les trois prochains mois d'assemblage,
d'entrainement et processus de sélection,
Je vais demander le meilleur de chacun de vous.
C'est une étape ainsi qu'un champ de bataille.
Vous êtes aussi bien des danseurs que des guerriers.
Comme des guerriers, soit vous mourez sur le champ de bataille
ou gagnez sur le champ de bataille.
Donc pour tout le monde ici présent
j'espère que vous allez tous donnez le meilleur de vous
et la plus précieuse performance pour me conquérir.
En parallèle, pour séduire cette scène.
Des questions?
Non.
Nombre 21, Tang Shao Yin s'il vous plaît venez devant.
Nombre 21, Tang Shao Yin!
Viens devant!
Si vous planifiez de participer avec ce genre d'attitude,
je vous conseillerais de quitter maintenant.
San Shi?
Pourquoi tu es ici, San Shi?
San Shi, San Shi.
Dong Dong.
Comment c'était?
J'ai été acceptée.
C'est bien! C'est bien!
Qui est il?
Il est un directeur artistique cette fois.
Oh oui, d'où vient ce chien?
Il s'appelle San Shi!
San Shi?
C'est exact! Il s'appelle Zhong San Shi, il est mon frère!
San Shi! Où es tu?
San Shi! San Shi!
San Shi! -Wen Xiu, comment comment ça va? Ke Ke,
Ke Ke, à l'instant San Shi a tiré la laisse et s'est enfui tout seul. Qu'est ce que je fais?
Wen Xiu, ne t'inquiète pas, mon frère est entrain de rechercher tout près. Quelle direction il a pris?
Je ne sais même pas!
Pourquoi ne va t-on pas là et regarder autour?
San Shi!
Frère!
Dong Dong?
Dong Dong! Est ce que c'est vraiment toi?
Toi petit gosse, où t'étais tu enfui? Sais tu que nous étions inquiets à propos de toi?
Qui le dit?
Je suis allé chez toi pour te chercher mais tu n'étais pas aux alentours.
Oh, désolé.
Sœur Ke Ke et toi revenez qu'une fois. Nous venons de revenir aujourd'hui.
Pourquoi vous n'aviez pas tous laissé de message? Je pensais que vous aviez déménagé!
Tu es en train de nous blamer? C'était toi qui étais parti sans dire quoi que ce soit.
Qui le dit? Je vous ai laissé à tous les deux un message mais tous les deux n'aviez laissé aucun message.
Regarde toi! Quel caractère! De qui tu l'as pris? Quel caractère!
Jie Jie (sœur)
Jie Jie, ravie de te rencontrer.
Voici mon frère, il s'appelle Zhong YI Fan.
Je suis resté chez lui pendant les quelques derniers jours.
Merci d'avoir pris soin de Dong Dong.
Zhong Yi Fan.
-San Shi! -San Shi! -San Shi!
Oh, le portable.
Alo
Ke Ke, j'ai trouvé San Shi.
Tu l'as trouvé? Où?
Calme toi, non seulement j'ai trouvé San Shi, j'ai aussi trouvé un ancien ami.
Où êtes vous tous? Avec qui es tu?
Je vais le ramener bientôt pour qu'il vous voit.
Tu es méme en train de la ramener?
Ouais.Pourquoi? Il n'est pas le bienvenue?
Umm, non. Je suis juste curieuse de qui c'est.
Est ce que je le connais?
Tu le connais surement! Et tu vas être surprise quand tu vas le voir.
Okay, je ne vais pas en dire trop.
Je l'invite d'abord à manger, après on va vous voir.
Bye bye!
Il a raccroché? Wep
-Est ce qu'il a parlé de moi? - Non.
Alors va t-on le rencontrer?
Il est en train de manger avec son ami.
Es-tu une sirène?
Pourquoi il est comme ça?
Ne sait-il pas qu'il me manque?
Est ce que tes reins te font mal?
Tu comprends!
Je ne comprends pas vraiment.
Beau garde de sécurité...mo amour au premier signe.
Tu es très entichée.
Hey, Zhong Ke Ke!
Merci. Ca fait 14mb.
Merci monsieu, mais mon travail n'est pas si bon marché.
Puisque tu es si énéreux, je vais placer ton argent dans la boîte de donations.
Tu es fini. Elle est fachée.
Pourquoi est elle fachée?
Viens, bois une tasse
de thé.
Pourquoi Yi Fan n'est pas encore revenu? Où est ce qu'il est allé?
Ce n'est pas si long. Tu es celle qui est inquiète.
Après que je l'aie vu au centre Jia Li la dernière fois, je ne l'ai pas vu encore.
Comment va ton travail récemment?
Très bien!
Comme d'habitude,
mais il semble que la compagnie a travaillé sur un nouveau projet récemment,
alors on ne progresse pas rapidement.
Ke Ke, tu as de la peine maintenant que tu es de retour?
Tu avais disparu à la dernière réunion et tu es partie urgemment après ça. Le manager ne semblait pas content à propos de ça.
J'ai décidé.
Décidé quoi?
J'ai décidé de laisser le projet DH Vacances.
Pourquoi?
A cause de raisons personnelles.
As-tu vraiment fais ton choix?
Quelle dommage. Le projet est une bonne opportunité pour les palners
et il y a un large espace de développement.
Mais quelque soit la décision que tu prends, je vais toujours te supporter.
Qui t'as dit d'être ma meilleure amie?
Ok alors...
Allons nettoyer ensemble.
Quelle bonne sœur.
Vos commandes sont arrivées. Merci.
Je suis désolé. Je ne voulais vraiment pas dire ça à l'instant.
Monsieur, voulez vous commander autre chose?
Ma bouche est bête parfois alors...
Je suis en train de travailler maintenant. Pouvez vous s'il vous plaît ne pas déranger mon travail?
Vouliez vous commander quelque chose?
Alors donnez moi juste un latte et un glacé.
Une latte glacé.
OK, maintenant.
S'il vous plaît attendez dehors, je vais l'apporter dans un moment.
Bienvenue, s'il vous plaît ayez de l'eau.
Merci. Le menu est ici.
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez moi juste là.
Très bien, merci.
Pourquoi es-tu toujours ici?
Je...ne peux pas être ici?
Vous êtes une personne si ennuyante.
Miss Tang, êtes vous en train de dire
cela en tant que représentante du café, ou vous même?
Vous voulez vous plaindre à propos de moi?
Sentez vous libre.
En train d'engager quelques serveurs. Si vous êtes interessé, s'il vous plaît contacter le gérant.
Mon Dieu, pourquoi il y a un telle personne?
Avez vous déjà travaillé à un café avant?
je n'ai pas travaillé à un café, mais ma famille...
Seigneur je deviens folle.
Je suis morte. Le patron ne va pas me lâcher cette fois.
Frère, où étais tu passé pour pendant un si long moment?
Les secrets ne peuvent pas être révélés. Dépêche et mange. Je vais t"emmener voir sœur Keke plus tard.
Yay!
Puis-je prendre la commande de vous deux?
Je voudrais demander si je peux ajouter du lait au café latte?
Il y a déjà du lait dans la boisson.
Tu aimes ma sœur, n'est ce pas?
Ne dis pas n'importe quoi! Dépêche toi et mange.
Puisque j'ai déjà décidé, pourquoi je suis toujours si déçue?
Zhong KeKe, tous les efforts ne seront pas récompensés et
toutes les graines ne deviennent pas des bourgeons.
Même si tu perds cette opportunité, je crois que tant que
tu continues à travailler dur, il y aura surement de meilleures opportunités qui t'attendent.
Rêves
Réalité
Rêves # Réalité
Stupide San Shi, en train de courir aux alentours. Assieds toi toujours, ne bouge pas!
Qu'est ce que tu regardes?
Sœur Ke Ke.
Dong Dong?
Sœur Ke Ke, tu m'as manquée à mort.
Tu m'as aussi manqué à mort.
Tu m"as manquée à mort, petite amie, est ce que je t'ai manqué aussi?
Oui, tu m'as manqué à mort.
Comment il peut y avoir un tel petit ami?
Partir sans dire un mot. Tu n'as envoyé aucun salut.
N'as tu aucune mannière? Tu sais à quel point point on était inquiet?
Sœur Ke Ke, ne soit pas si furieuse, je suis toujours jeune.
Tu es toujours jeune...
Laisse moi
bien te regarder.
Pourquoi tu as perdu du poids? N'as tu pas bien mangé dernièrement?
Tu n'as pas bien mangé.
Alors sœur Ke Ke va te préparer de la bonne nourriture, okay?
Okay! Allons-y.
Sœur Ke Ke, j'ai attendu de maner la nourriture que tu cuisines.
Alors qu'est ce que tu veux manger aujourd'hui?
Du moment que c'est fait par toi, je vais vouloir en manger.
Très bien!
Hey, ils ne se soucient même pas de nous.
Bonjour président, je vous rapporte votre programme pour aujourd'hui.
7h : Routine d'inspection au centre Pudong Jia Li
09h: Réunion de la filiale française Yue Yang Channel.
10h00: Rapport de travail pour les travailleurs intermédiaires
14h:Réunion du mini groupe du projet DH Holiday.
16h:Ao Chun rapport d'étape du groupe.
19h30:Concert symphonique de Shanghai Concert Hall.
Président le thème pour cette saison est milieu d'été luxieux.
Président, vous allez bien?
Est ce qu'il y a un problème avec ce thème?
J'aime ce thème.
C'est tout pour aujourd'hui.
Tout le monde, s'il vous plaît préparez vous pour la réunion à 10h.
Merci pour votre dur travail.
Qu'est ce qui ne va pas avec lui aujourd'hui?
Président,
il semble que vous n'avez pas été dans un bon état depuis que vous êtes retourné du village de Guan Lang Yu.
Si un homme voit constamment quelqu'un comme une femme qu'il connait
Qu'est ce que ça veut dire?
Je ne sais pas quelle est la relation entre l'homme et la femme,
mais si l'un continue à confondre quelqu'un d'autre avec cette personne,
tout au moins, ça veut dire que la femme manque vraiment à cet homme.
Il y a aussi une autre possibilité. C'est que manque de repos,
ça conduit à un pauvre état mental. Ce sera bien après un sommeil.
Aussi.
Bonjour président.
Bonjour, votre responsable !
Tang Shao Lei, ce bâtard!
Assieds toi.
Ce n'est pas la faute de Shao Lei.
C'est Zhong Ke Ke.
Ce doit être Zhong Ke Ke.
Zhong Ke Ke le séduit.
Je ne suis pas venu m'inscrire à cause de toi.
Si je savais que tu étais ici, je ne serais pas venu.
Je pense que nos bons souvenirs ne devraient pas influencer notre travail actuel.
Si je peux prouver que ce plan n'est pas le vôtre
J'ai le droit de me débarrasser de vous.
♫ L'odeur naturelle des fleurs ♫ ♫ La signification des oiseaux qui volent ♫
♫ Est-ce que tout est oublié ♫ ♫ Je veux seulement t'embrasée ♫
♫ J'ai essuyé mes larmes ♫
♫ Mon coeur attend toujours ♫
♫ Peut-être que je t'aime toujours ♫
♫ Peut-être que je peux me permettre d'être blessé ♫
♫ C'est pourquoi j'attends toujours ♫
♫ Jusqu'à ce que je manque de force ♫
♫ Quelle personne risible et pitoyable ♫
♫ Pour supporter votre cruauté ♫
♫ Peut-être que je pense encore à toi ♫
♫ Peut-être que je peux toujours me permettre de perdre ♫
♫ Avoir les souvenirs du passé de toi ♫
♫ est le sens de mon être ♫
♫ Il y a toujours une seule personne ♫
♫ Qui rêve de toi ♫
♫ bourdonnant doucement ♫
♫ Cette chanson pour elle ♫